尊敬的客户：

Dear Valued Customer,

在此正式通知您，我们将对产品标签进行一些格式方面的变更。

We are writing to inform you that we will be making some formatting changes to our product labels.

自2023年6月起，产品标签上“For research or further manufacturing use only”的描述将被删除；请注意，此描述仍将体现在产品分析证书 (Certificate of Analysis) 中。另外，新的产品标签上将添加二维码，使用公司新的品牌标志，标签内容的布局和格式也会进行更改。

Effective June 2023, we will remove the statement: “For research or further manufacturing use only” from our product labelling. Please note this statement will still be included in the product Certificate of Analysis. We will also add QR-code, update company logo and make formatting / layout changes.

本次变更适用于所有Medix Biochemica芬兰生产的抗体和抗原产品。

These changes apply to all Oy Medix Biochemica Ab manufactured Antibody & Antigen products.

我们非常关注可持续发展，因此，敬请留意，在2023年期间我们将继续使用现有标签的库存直至耗尽，以避免不必要的浪费；所以，您可能仍然会在某些产品上看到原有格式的标签。

We are very attentive to the issue of sustainable development, so please note that during the year 2023, current item stocks will be used until exhausted to avoid unnecessary waste. Therefore, you may still encounter the old label format on some products.

• 本次变更的范围是什么？